Jezdci Pony expresu vědí, žeještě jedna taková porážka jako Custerova a bylo by tojako před lety, kdy prěrie křižovaly jen kolony přistěhovaleckých vozů.
Jahaèi Pony Expressa znaju da još jedan takav poraz poput Custerovog i proæi æe stotine godina prije no što koèije opet proðu ravnicama.
Chodil jsem jako před lety, kdy jsem trpěl pocitem viny při pomyšlení na zabíjení.
Kao i godinama pre... mišlju bremenitom od grižnje pri pomisli na ubijanje.
Začíná před 100 lety, kdy zde žili srdeční a šlechetní Indiáni.
Poèinje pre više od 100 godina, dok su plemeniti i dobri Ut Indijanci ovde živeli.
Takže, to značí drastický nárůst oproti době před 14 lety kdy ztenčení ozónové díry... bylo pouze 14 procent současného stavu.
Ovo pokazuje drastièno poveæanje raspadanja ozona... u poslednjih 14 godina.
Všechno to začalo před 40 lety, kdy dvě atlantské kapely z univerzit AT a Morrise Browna uspořádaly malou soutěž, aby získaly peníze na nákup stejnokrojů.
Sve je poèelo prije 40 godina s dva benda u Atlanti, Atlanta AT i Morris Brown College, koji su organizirali natjecanje kako bi zaradili za odore.
Tedy až do chvíle před třiceti lety, kdy jak jste asi uhodli, začíná náš příběh.
Ovaj, do pre, otprilike 30 godina, Kada, kako možda pretpostavljate, naša priča počinje.
Před 300 lety, kdy se narodila bytost našeho druhu poprvé pálili naše děti jako nějaké zrůdy.
Pre 300 godina kad je naša vrsta prvi put roðena na ovom svetu thespaljivali su našu decu kao èudovišta.
Až do doby před třemi lety, kdy přišlo tohle.
Dok pre tri godine nisu stigle ove slike.
Miller byl jediný, koho chytli před 8 lety, kdy se tenhle ozbrojený řidič stal nepoužitelným pro život.
Miller je uhvaæen prije 8 godina kada je ovaj vozaè završio kao paraplegièar za cijeli život.
Všechno začalo před pár lety, kdy se Joy přihlásila do "Beze Strachu".
Poèelo je pre nekoliko godina kada je Džoj snimala kasetu za Faktor Straha.
Vyvrcholilo to před dvěma lety, kdy mi při pouliční přestřelce zabili ženu.
Sve je kulminiralo pre dve godine kada mi je žena ubijena pucanjem iz kola u pokretu.
Před čtyřmi lety, kdy se tento případ odehrál, to byl zrovna čas, kdy se na oddělení okrajových věd zanevřelo.
Пре четири године, када је почео овај случај, "Фринџ" дивизија је у једном тренутку пала у немилост.
Vzpomínáš, před pár lety... kdy mě postřelili.
Seæaš se da sam pre nekoliko godina bio pogoðen.
A byli v tom úspěšní až do doby před 18 lety, kdy byl Grimm, který ochraňoval ty mince nalezen a zavražděn.
I bili su uspešni u èuvanju sve do pre 18 godina. Kada je Grimm koji je èuvao novèiæe pronaðen ubijen.
Před třemi lety, kdy Vnitřní poprvé začalo vyšetřovat Hudsona, došli k podezření, že jste mu pomohla ukrást drogy, které si to namířily do domu Curtise Bradshawa.
Pre tri godine, kad je unutrašnja kontrola prvi put istraživala Hadsona, sumnjali su da si mu pomogla da ukrade drogu koju ste podmetnuli u Bredšov stan.
Na tomto našem kosmickém kalendáři je brzy ráno 23. prosince, čili asi před 350 miliony lety, kdy byl náš svět starý pouhé čtyři miliardy let.
Na našem kosmièkom kalendaru, je rano jutro 23. decembra, ili pre otprilike 350 miliona godina, kad je naš svet bio star samo 4 milijarde godina.
Před pár lety, kdy jsi zlomil svou kletbu, jsem vruce držel tvé tlukoucí srdce.
Прије само неколико година када си сломила клетву, одржана сам твој куцање срца у руци.
A tohle je stejná medvědí DNA před šesti lety, kdy ho poprvé označili.
Ovo je DNK-a istog medveda... od pre šest godina, kada je uraðen prvi pregled.
Je to jen mnou, nebo ti taky přijde, jako by to bylo před sto lety, kdy jsme se poprvé potkali v Africe?
Možda je samo do mene ili mi se èini... da je prošlo 100 godina od kada smo se upoznali u Africi?
Zapsala jsem se, Hanno, ale není to stejné jako před 4 lety, kdy mě v prváku trápilo jen to, abych něco nechytla ze závěsu ve sprše.
Upisala sam se, Hana, ali nije kao pre èetiri godine kada sam na prvoj godini morala da brinem samo o tome kako æu dohvatiti nešto sa javne zavese za tuš.
Vzpomínáš si na Díkůvzdání před pár lety, kdy jsi vylezla na pódium a zazpívala jsi Irvinga Berlina?
Nije. Seæaš se kako si pre dve godine sve digla na noge sa pesmom Irvinga Berlina?
Vaše máma mi udělala před několika lety, kdy už to bylo nelegální, vasektomii.
Uradila mi je vazektomiju, kad su veæ zabranili.
Opravdový organizovaný zločin na Internetu začal před 10 lety, kdy skupina talentovaných ukrajinských hackerů vytvořila stránku, která vedla k industrializaci kyberzločinu.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
A od doby před asi třemi nebo čtyřmi lety, kdy jsme s tím začli,
Počeo je da radi pre oko tri ili četiri godine,
(Potlesk) Začněme náš příběh před 120 lety, kdy americké továrny zahájily elektrifikaci, čímž zažehly druhou průmyslovou revoluci.
(Aplauz) Hajde da krenemo s pričom pre 120 godina kada su američke fabrike u svoje operacije počele uvode struju i pokreću Drugu industrijsku revoluciju.
Nový věk strojů se zrodil před 15 lety, kdy Gary Kasparov, mistr světa v šachu, hrál proti superpočítači Deep Blue.
Novo doba mašina se može obeležiti jednog dana pre 15 godina, kada je Gari Kasparov, svetski šampion u šahu igrao protiv superkompjutera Deep Blue.
Ale za sebe -- no, já bych před 23 lety, kdy se narodil, nikdy nevěřila, že bych mohla dojít k takovému závěru -
Ali govoreći u svoje ime - ne bih nikad verovala pre 23 godine kad je rođen da ću doći do momenta
Je to cesta, na které jsme vy i já již mnoho let. Začala před zhruba 50-ti lety, kdy lidé poprvé opustili naší planetu.
Vi i ja smo na tom smo putovanju već mnogo godina; ono je otpočelo pre nekih 50 godina, kada su ljudi prvi put kročili van naše planete.
Před sedmi lety, kdy se v USA poprvé objevily zprávy o masovém úhynu včelích společenstev, bylo jasné, že je něco velmi, velmi špatně.
Pre sedam godina, kada je zabeleženo masovno izumiranje pčelinjih kolonija, prvo u Sjedinjenim Državama, bilo je jasno da se dešava nešto veoma, veoma loše.
Potkali jsme se před pár lety, kdy jsme zjistili, že jsme už oba měli krátkou přednášku na TEDu na téma ekologie války a uvědomili jsme si, že jsme byli spjati společnými myšlenkami dávno před tím, než jsme se potkali.
Sreli smo se pre nekoliko godina kada smo otkrili da smo obojica imali kratak TED govor o ekologiji rata i shvatili smo da smo povezani idejama koje smo delili pre nego što smo se upoznali.
Před dvaceti lety, kdy moje rodina začala jezdit do Itálie, jsme se kochali kulturou siesty.
Pre dvadeset godina, kada je moja porodica prvi put išla u Italiju, imali smo naviku da uživamo u kulturi popodnevnog odmora.
I před 30 lety, kdy TED začal, existovalo jen velice málo vědeckých prací o vědomí.
Čak i pre 30 godina, kada je TED započeo, bilo je veoma malo naučnog rada o svesti.
Všechno to začalo před pár lety, kdy oslovila všechny své přátele na Facebooku a požádala je, aby darovali své drobné a ona z nich mohla zaplatit vzdělání chudým dívkám.
Davinijin uticaj je otpočeo pre nekoliko godina kada se obratila svim svojim prijateljima na Fejsbuku i zamolila ih da doniraju penije da bi mogla da finansira obrazovanje za devojčice.
Moje cesta od násilného extremismu začala před 22 lety, kdy jsem veřejně odsoudil rasismus a opustil americké skinheadské supremacistické hnutí, které jsem pomáhal budovat.
Мој пут удаљавања од насилног екстремизма почео је пре 22 године, када сам одбацио расизам и оставио амерички покрет скинхедса o супериорности беле расе, чијем сам настанку помогао.
0.68511509895325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?